耶鲁海坛金座幼儿园——春天行、快乐游 亲子春游活动
栏目:耶鲁海坛金座幼儿园 发布时间:2019-04-01
分享到:

天朗气清,惠风和畅,正是出去郊游的大好时光。正所谓少年强则国强,国防教育要从娃娃抓起。为了萌发幼儿热爱祖国,培养幼儿克服困难的良好品质。3月28日,耶鲁海坛金座幼儿园的孩子和家长们在老师的带领下,跟随春天的气息,来到了福清龙翔国防教育基地。

It's a sunny day. It's a good time to go outing.

Some one said?that a strong youth makes a strong country.

The concept of patriotism should be established in early childhood

On March 28th, the children of Yale Haitan Jinzuo Kindergarten, came to the Fuqing Longxiang National Defense Education Base with their parents and teachers.

?一进入基地,我们看见四周都是橄榄绿色建筑,战机及各种武器装备,孩子们换上了崭新的迷彩服,威风凛凛,走起路来都雄赳赳气昂昂的。

When we entered the base, we saw the olive-green buildings were surrounded by warplanes, missiles, and rockets. The children wore new camouflage clothes and walked with dignity.?

?

在教官的带领下,家长和孩子们参观了海军舰船展馆、航天航空展馆、国防教育展馆,接触到了各种逼真的军事模型,增长了见识。

Under the leadership of the instructors, parents and children visited the Naval Ship Pavilion, the Aerospace Exhibition Hall, and the National Defense Education Pavilion. They were exposed to various realistic military models and gained insights.


?

?在野炊露营场地,大家一起捡柴、生火、包饺子,经过劳动后得来的成果尤其的美味。家长和孩子们一起做游戏,一起体验拓展项目带来的乐趣,培养了孩子们的团队协作意识,让孩子们学习了更多的课外知识,建立了良好的亲子关系!

In the picnic camp, we gather firewood, make fire, and make dumplings together. The obtained after working are especially delicious. Parents and children play games together, experience the fun of the development project together, cultivate children's sense of teamwork, let children learn more extracurricular knowledge, and establish a good parent-child relationship!


?

?

?

草在结它的种子,风在摇它的叶子。我们叽叽喳喳,享受生机勃勃的一切。每个人都有个军装梦,惟愿此次国防之旅也能在孩子幼小的心中种下一颗向上的种子。

Everyone has a dream of military uniform. We hope this national defense trip can also plant an upward seed in the hearts of children.